Le blog des professionnels

Anerkennung von Diplomen 2026: Leitfaden fĂŒr europĂ€ische Ärzte und Physiotherapeuten in Frankreich

Anerkennung von Diplomen 2026: Leitfaden fĂŒr europĂ€ische Ärzte und Physiotherapeuten in Frankreich
Crédit photo : Fotos
📌 Merken Sie sich:
Im Jahr 2026 basiert die Anerkennung europĂ€ischer Diplome fĂŒr die TĂ€tigkeit in Frankreich auf drei wesentlichen Schritten: der Erlaubnis zur AusĂŒbung, die von der DREETS ausgestellt wird, der Anmeldung bei der Ärztekammer oder der Kammer der Physiotherapeuten und dann der regionalen Integration mit den ARS. Der Ablauf ist fĂŒr Absolventen innerhalb der EuropĂ€ischen Union vereinfacht.

1. Wie funktioniert die Anerkennung der Diplome im Jahr 2026?

Frankreich wendet die EU-Richtlinie 2005/36/EG an, die die berufliche MobilitĂ€t von Ärzten und Physiotherapeuten innerhalb der EU erleichtert. Dies gewĂ€hrleistet ein harmonisiertes und schnelleres Verfahren zur Anerkennung.

  • 📄 Automatische Anerkennung fĂŒr konforme EU-Diplome
  • 📝 Zentrale VerwaltungsprĂŒfung durch die DREETS
  • 🆔 Vergabe der RPPS-Nummer durch die Kammer

Die ersten Schritte beginnen immer mit dem Antrag auf Berufserlaubnis.

2. Schritt 1: Erhalt der Berufserlaubnis bei der DREETS

Die DREETS ist die französische Behörde, die fĂŒr die Analyse und Validierung der europĂ€ischen Diplome der Gesundheitsberufe verantwortlich ist.

Allgemein benötigte Dokumente:

  • 📑 Diplom in Medizin oder Physiotherapie
  • 📜 EU-KonformitĂ€tsbescheinigung (Richtlinie 2005/36/EG)
  • 📄 Zertifikat ĂŒber die berufliche IntegritĂ€t
  • đŸȘȘ IdentitĂ€tsnachweis
  • 📁 Beglaubigte Übersetzungen, falls erforderlich

Offizielle DREETS-Website: dreets.gouv.fr

💡 Wissenswertes: Ohne die von der DREETS ausgestellte Berufserlaubnis ist es unmöglich, mit dem Registrierungsprozess bei den BerufsverbĂ€nden zu beginnen.

3. Schritt 2: Registrierung bei der zustÀndigen Kammer

Sobald die Erlaubnis erteilt wurde, mĂŒssen sich die Praktizierenden bei der entsprechenden Berufsorganisation registrieren, um legal tĂ€tig zu werden.

  • đŸ©ș Ärzte → Ärztekammer: CNOM
  • 👐 Physiotherapeuten → Kammer der Physiotherapeuten: Ordre MK

Die Kammer ĂŒberprĂŒft:

  • 📌 die IdentitĂ€t und das Diplom,
  • 📌 die medizinische Französischkenntnisse,
  • 📌 die beruflichen HintergrĂŒnde.

Die Registrierung gibt Zugang zur RPPS-Nummer, die fĂŒr das Verschreiben und die AusĂŒbung erforderlich ist.

4. Schritt 3: Regionale Integration mit den ARS

Die ARS spielen eine Rolle bei der Aufnahme und territorialen Organisation des Gesundheitsberufs.

  • 📍 Validierung der Krankenhausstellen
  • 📍 Überwachung des regionalen Versorgungsangebots
  • 📍 UnterstĂŒtzung bei der Niederlassung

Die ARS-Verfahren hÀngen von der Region ab, in der der Praktizierende tÀtig ist.

5. Welche Praktizierenden betrifft dieses Verfahren?

Die Anerkennung der Diplome gilt fĂŒr:

  • đŸ©ș Allgemeinmediziner
  • 🧠 FachĂ€rzte
  • đŸŠ· ZahnĂ€rzte (Ă€hnliches Verfahren ĂŒber die Kammer der ZahnĂ€rzte)
  • 👐 Physiotherapeuten

ZahnÀrzte (falls zutreffend): Kammer der ZahnÀrzte

6. Fristen 2026: Wie viel Zeit einplanen?

Die Fristen variieren je nach Unterlagen, aber die Trends 2026 zeigen:

  • ⌛ DREETS: 2 bis 4 Monate
  • ⌛ BerufsverbĂ€nde: 4 bis 8 Wochen

Ein vollstÀndiger Antrag beschleunigt das Verfahren erheblich.

7. Praktische Tipps fĂŒr Ihre Anerkennung in Frankreich

  • ✔ Die Dokumente so frĂŒh wie möglich vorbereiten
  • ✔ Die erforderlichen Unterlagen von einem vereidigten Übersetzer ĂŒbersetzen lassen
  • ✔ Die EU-KonformitĂ€t des Diploms ĂŒberprĂŒfen
  • ✔ Ihre medizinischen Französischkenntnisse verbessern

Kurse fĂŒr medizinisches Französisch: Zugang zu den Partnerschulen

Zur Vorbereitung Ihrer Niederlassung: Siehe die praktischen Euromotion-LeitfÀden

❓ FAQ — Anerkennung der Diplome 2026

Sind europÀische Diplome automatisch anerkannt?

Ja, wenn sie der Richtlinie 2005/36/EG entsprechen. Die DREETS ĂŒberprĂŒft diese KonformitĂ€t.

Muss man sich nach der DREETS bei der Kammer registrieren?

Ja. Die Registrierung bei der Kammer ist obligatorisch, um legal tÀtig zu werden und die RPPS-Nummer zu erhalten.

MĂŒssen europĂ€ische Physiotherapeuten eine PrĂŒfung ablegen?

Nein, sofern ihr Diplom den europÀischen Vorschriften entspricht.

Darf man vor der Registrierung arbeiten?

Nein. Die DREETS-Erlaubnis + Registrierung bei der Kammer sind obligatorisch.

🚀 Bereit, Ihr Diplom in Frankreich anerkennen zu lassen?

Euromotion Medical begleitet kostenlos europĂ€ische Ärzte und Physiotherapeuten bei allen Schritten: DREETS, Kammern, Niederlassung und Stellensuche.

Propulsé par BlogsBot BlogsBot

Faire le point (2 minutes)

Quelques questions simples pour recevoir une synthĂšse par email.

En lien avec ce que vous venez de lire, oĂč en ĂȘtes-vous aujourd’hui ?
Qu’est-ce qui est le plus important pour vous en ce moment ?
Qu’est-ce qui vous freine le plus aujourd’hui ?
Sur ce sujet, diriez-vous que votre organisation est
 (optionnel)
Une phrase de contexte (optionnel)

Vous recevez une synthÚse personnalisée par email.

Ces articles peuvent vous intéresser